大众观点

今年3月份,防弹少年团 BTS 第5张正规专辑《ARIRANG》标志公开后,引发全球关注。这个看似简洁的标志以韩文字母的声母「ㅇㄹㄹ」为基础进行设计,并融入了源自中国传统哲学《易经》的部分象征概念,以及韩国本土文化中的宇宙观表达。

标志中的第一个「ㅇ」可以理解为万物起源的「无极」与「太极」。后面的「ㄹ」形图案则与韩国太极旗中的「乾坤坎离」元素有关,而这些卦象本身也源于中国古典文献《易经》,其中包含代表天空的乾卦,以及象征火与太阳的离卦。
通过这些元素,专辑的标志试图表现 BTS 从韩国文化土壤中成长,并将其音乐与文化影响力传播到世界各地的意义。

据悉,BTS 的第五张正规专辑《ARIRANG》以韩国传统民谣《阿里郎》命名。《阿里郎》诞生于高丽王朝与朝鲜王朝之交 ,中文译为「我的郎君」,讲述的是高丽时期流传下来的一个爱情故事 。1896年,几名朝鲜留学生在美国华盛顿录下了《阿里郎》,被认为是朝鲜半岛现存最早的声音记录之一。

130年前在海外被记录下来的这首歌曲,如今又通过 BTS 的新专辑再次进入大众视野。
在专辑的概念设定中,BTS 把粉丝群体 ARMY 也与《阿里郎》的主题联系在一起。成员提到的「阿米랑(ARMY랑)、防弹이랑、阿里랑」,以及 Apple Music 上出现的「ARMYRANG」,都是利用韩语助词「이랑/랑」有「和……一起」的意思来进行文字游戏。

据介绍,防弹少年团成员田柾国(Jung Kook)最初提出了专辑标志的设计想法,随后经过团队完善,进一步延伸为以完整太极图形为视觉的 360 度体育场舞台概念。大型体育场演出通常采用环形或全景式舞台设计,观众分布在舞台四周,而完整的太极图案本身具有圆形结构,因此能够自然地应用到 360 度舞台布局之中。


